wrapper

Destacado

Has no content to show!
Items filtered by date: Noviembre 2015
Jueves, 12 Noviembre 2015 00:00

¿Cuál es el papel de la Unión Europea?

 

La Unión Europea es el bloque regional más grande e integrado del mundo, con 500 millones de habitantes distribuidos en 28 estados democráticos soberanos con 23 idiomas oficiales, y construido sobre las cenizas de la segunda guerra mundial. Juntos, los miembros de la UE conforman el mercado más grande dentro de la economía mundial. Por esta razón conocen mejor que nadie la difícil tarea de construir buenas relaciones entre vecinos con una historia de relaciones difíciles, y se han comprometido a trabajar juntos en áreas de la paz y la prosperidad a nivel regional y global.

La acción de la Unión Europea en la escena internacional se basa en los principios que han inspirado su creación: la democracia, el Estado de Derecho, la universalidad e indivisibilidad de los derechos humanos y de las libertades fundamentales, el respeto de la dignidad humana, la igualdad, la solidaridad y el respeto de los principios de la Carta de las Naciones Unidas y del Derecho Internacional. Del mismo modo, procura desarrollar relaciones políticas y económicas privilegiadas con los países y organizaciones internacionales que comparten estos mismos principios, y es en este marco global de principios fundamentales y de valores compartidos que se enmarca la relación entre la Unión Europea, la República Dominicana y Haití.

Las relaciones de la Unión Europea con la República Dominicana y Haití dieron un salto cualitativo con la adhesión de estos al Convenio de Lomé IV en el año 1989. El Convenio de Lomé fue sustituido en el año 2000 por el de Cotonou, que fue completado por el Acuerdo de Asociación Económica en el 2008. Estos acuerdos rigen las relaciones políticas, económicas, comerciales y de cooperación entre la Unión Europea y los países del denominado Grupo de África, el Caribe y el Pacífico, del que Haití y la República Dominicana son miembros activos.

El Acuerdo de Cotonou es un convenio que busca la promoción de la democracia, el respeto de los derechos humanos, la erradicación de la pobreza y la inserción ventajosa de los países de África, el Caribe y el Pacífico en la economía internacional. Los principales instrumentos para el cumplimiento de estas metas son el diálogo político, las relaciones económicas privilegiadas y una relación solidaria de cooperación para apoyar el desarrollo sostenible en los planos económico, social y medioambiental, con el objetivo fundamental de erradicar la pobreza.

Desde su adhesión en 1989 al Convenio de Lomé IV, las relaciones políticas, económicas, comerciales y de cooperación entre Europa y los países que comparten la isla de La Española no han hecho más que reforzarse. La Unión Europea es hoy una fuente de inversión extranjera directa muy importante y la primera fuente de cooperación para el desarrollo no reembolsable. El compromiso de la UE con el desarrollo sostenible de sus amigos y socios se expresa de manera ejemplar con este apoyo generoso al Programa de Cooperación Binacional de los gobiernos haitiano y dominicano.

Cette conférence ne relève en rien d’un acte isolé que l’Université Quisqueya, dans ses démarches pour réunifier les deux moitiés de l'île, aurait logé. Elle entre plutôt dans le cadre du plan de communication et de visibilité du programme de coopération binationale Haïti/République dominicaine porté par le Bureau de l’ordonnateur national du Fonds européen du développement de l’Union européenne. Sur deux journées, 7 et 8 octobre, des universitaires des deux pays devront débattre et avancer des propositions pour le rapprochement des deux républiques au niveau de la migration, l’éducation, l’environnement et du commerce.

« Patrimoine immatériel, la dimension culturelle du développement d’Haïti et la République dominicaine ». Tel a été le thème d’une  série de conférences-débats, organisées, mercredi, à l’Université Quisqueya. C’est une activité s’inscrivant dans le cadre du projet « Destellos de Esperanza-Miwa lespwa » du Programme de Coopération binationale de l’Union européenne entre Haïti et la République dominicaine.  Financé par le 10e FED (Fonds européen de développement) à hauteur de 52 000 000 euros, ce programme a trois composantes : le commerce, le développement local frontalier, l’environnement et le dialogue politique.

Miércoles, 04 Noviembre 2015 00:00

Haïti. Programme de cooperation binationale

Port-au-Prince. Vendredi 9 octobre 2015. CCN. C'est sur le thème « Patrimoine immatériel, la dimension culturelle du développement d'Haïti et de la République Dominicaine » qu'intellectuels haïtiens et dominicains présentent deux conférences sous les auspices des Bureaux de l'Ordonnateur National du Fonds Européen pour le développement des deux pays, avec l'appui de la Délégation de l'Union Européenne en Haïti et en République Dominicaine. L'activité, qui a donné le coup d'envoi du Programme de coopération binationale s'est tenue à Santo Domingo le 5 octobre avec la collaboration de l'Observatoire Binational sur la Migration, l'Éducation, l'Environnement et le Commerce (OMBEC).

Página 4 de 4

Plan Binacional

El programa de Cooperación Binacional de los gobiernos de la República Dominicana y Haití es una iniciativa de las Delegaciones de la Unión Europea en ambos países a través de los ordenadores de los Fondos Europeos para el Desarrollo.

Esta iniciativa busca mejorar la comprensión de los ciudadanos de Haití y República Dominicana acerca de las relaciones entre ambos países, realizando y difundiendo iniciativas con un enfoque binacional.